直播吧7月27日讯 昨天上午，西班牙《世界体育报》的记者费兰-马丁内斯在位于神户的Portopia酒店的11楼对巴萨新援格列兹曼进行了专访。28岁的法国人看起来十分平静、放松，面对记者的一些提问，他也像一个羞涩的男孩一样露出了微笑。在格列兹曼的身旁，也放置着一些他的随身物品，有的铭刻着他自己、他的妻子以及女儿Mia的名字（因为是第二个孩子Amaro出生之前的物品），还有一个外形独特的水杯，上面印着NBA球星德里克-罗斯的形象，这位2010-11赛季的常规赛MVP是格列兹曼喜欢的篮球运动员。
面对采访，格列兹曼谈到了新队友的欢迎、自己加盟巴萨前后的过程以及自己对于新队友们的印象等等多方面的内容。
——虽然巴萨花费了不菲的转会费用，但现在你的确已经在球队中了，人们对你的预期是很高的……
“是的，他们的确是这样说的。事实就是，能来到巴塞罗那，我是十分高兴的。我想尽快融入更衣室文化，与队友们一起训练，并且尽快登场比赛。”
——你和巴萨新队友的第一天是怎样度过的？
“不错，非常不错。新队友用难以置信的方式欢迎了我，我觉得不会有更好的欢迎方式了。队友们很友善，真的很友好，总是会帮我解决一些问题比如住房或者融入更衣室。这些事情让我感觉不错，有利于我表现最真实的自己、尽情享受现在的生活。”
——在更衣室里，有一些和你关系非常不错的队友吗？
“是的，现在我们有一个5人的小组，我们的关系很不错。除了我自己，还有阿尔巴、皮克、布斯克茨、罗贝托。他们在巴萨的更衣室里呆的时间比我长得多，对我的到来也表示了热烈的欢迎。此外，由于他们的帮助，我在应对各个方面的事务的时候都会轻松一些。正像我自己认为的，当在一个新环境中得到别人的帮助的时候，这是非常不错的。”
——5月中旬的时候你宣布自己将离开马德里竞技，但是直到2个月后才正式转会到巴萨。你有没有担心过，这中间会不会再出什么变故？
“当我对外宣布的时候，我的未来还不是很确定。我只知道自己想要做出一些改变，自己要试着去迎接新的挑战。最终，经过国家队比赛和之后的度假，我真的加盟了巴萨。对我来说，这就是唯一的选择，面对巴萨我别无选择。”
——签约的时候等待了多久？
“差不多要有一个星期，那段时间对我来说就是度日如年。外界有许多议论，很多人给我打电话……但是最终，当巴萨方面给我打电话时，我感到了一种难以置信的快乐。”
——根据另外的一些说法，巴萨更衣室一开始并不欢迎你，但是现在我们看到，你的融入还是非常不错的。那个时候，你有什么感受？
“好吧，其实我也不清楚。因为人们可以将事情理解成他们心中的样子，但真正的事实却是很少有人知道的。我想表达的是，如果我真的遇到了更衣室方面的为题，我也会试着用上场取得进球、助攻队友或是与球队产生良好的化学反应等努力来融入球队。幸运的是，当我到达巴萨的时候，事情并不像外界传闻的那样（糟糕），我很高兴（受到了队友们的欢迎）。”
——你对于新俱乐部的态度是什么？
“我渴望提高自己的能力、改善球队在进攻端的表现，直至成为球队的重要一员。当我身着巴萨球衣的时候，我渴望享受足球，也希望自己能够帮助球队。”
——现在2位重要的球员苏亚雷斯和梅西还不在球队中，你和他们的关系怎样？
“我和苏亚雷斯的关系会亲近一些，因为他是乌拉圭人，人们都知道我的‘乌拉圭情结’，刚加盟巴萨的那几天我们一直在谈论这些。我还没有与里奥（梅西）当面交流过，但这很快就会在更衣室里完成的。我很高兴能和他们一起踢球，希望能和他们一起取得很棒的成就。”
——我认为你一定会喜欢和梅西一起踢球，你们在两地（梅西在度假）的联系情况如何？
“和梅西同场竞技不需要太多适应，因为我们都适应在狭小的空间内完成精准的配合、送出助攻、打入进球。我认为我们了解彼此的踢球方式，这会让比赛变得更简单。我可以做任何事情，为了球队（的胜利）我愿意做任何工作。”
——上赛季国王杯决赛之前，当梅西被问到有关于你的问题，他没有发表看法。你认为这样的反应是否让人觉得惊讶？
“我认为这样的反应是出于尊重，但是你们（记者）会问我为什么、感觉如何（笑）。这样的反应是正常的，如果是我面对那样一个可能还会产生不确定性的局面，出于对各方的尊重，我也会选择不作评论。”
——稍后我们会谈到马德里竞技的事情……但是现在我们可以看到，有很多与奥斯曼-登贝莱有关的传言。
“我们都希望能够与登贝莱一起造就一个伟大的赛季，我们也都希望能够看到一个表现出色的登贝莱，他真的是一位与众不同的球员，他拥有很高的天赋。在巴萨，队友们会互相成就，无论是场内还是场外，我们都会尽所有的努力，去造就一个伟大的赛季。”
——当你被问到有关于内马尔的问题的时候，你提到了你的同胞，还有其他一些名字。你认为登贝莱会成长为像巴西巨星那样的球员吗？
“他们的比赛风格并不相同，但登贝莱拥有成为顶级球星的水准，他可以赢得一切荣誉。只要他上场比赛，就能为队友带来很多（积极的影响）。”
——关于内马尔，你认为现在的巴萨的阵容会适合他吗？
“这件事情将由俱乐部或主教练来决定。内马尔的确是一位伟大的球员，他有着很高的水平。如果（内马尔从巴黎转会巴萨）发生了，将是一个轰动世界的转会。但是目前，仍有可能发生一些其他的情况。”
——你曾说弗兰基-德容是你面对过的最厉害的对手，他有多么优秀？
“是的，他非常优秀。对于一名前锋来说，向他施加压力总是一件很困难的事情，因为他通常能在复杂的情况下做出最优的选择。他不仅可以胜任短传配合，长传转移也是拿捏得很好。他的表现让人难以置信。”
——是否有一些你还不太熟悉、但却印象深刻的队友？
“我会说是拉菲尼亚。他的受伤的确是因为运气不佳，但在前几天的训练赛中，他给我留下了深刻的印象。”
——你与巴尔韦德的关系如何，这几天都遇到过些什么问题？
“首先，我在巴萨有着一种适当的压力，这与我以前的压力有些不同。我认为自己的表现必须配得上俱乐部的投资。然后，如果我控制着球，我熟悉这样的节奏，会复制自己以往的表现。但是现在，我也要适应无球的情形。昨天，教练进行了视频回放分析，我一定会改进自己在这方面的表现。当我们控球时，教练要求我的是，拿球的位置应该更深一些且多进行传导。”
——你还没有在诺坎普球场取得过进球，对你来说，这是一个努力的方向……
“是的，我真的想在那个地方射门得分。我认为在西班牙很少能有一座球场给我带来的感觉像诺坎普这样，但这样的感觉的确督促着我进步，这对我产生了帮助。”
——你最近一次造访诺坎普球场的时候，部分巴萨球迷对你表示了不欢迎，对于部分球迷的不理解，你是怎么认为的？
“是的，我能够理解他们这样的做法。但就像我在新闻发布会上所说的那样，如果存在问题，我会试着用进球和助攻去解决它。如果有人认为自己被冒犯了，我一定会尝试去解决问题。”
——我想在你所做的转会决定中，一定出现了一些反反复复的情况，去年夏天你的感觉大概是五味杂陈吧？
“我想给人们证明的是，做出一个决定有多么困难。我们通常不会看到做出决定背后的事情，似乎这是很容易的，就像买一块口香糖那样简单，但事实并非如此，很多人并不清楚内情。今年（转会的时候）我意识到了这一点，有不少人还会那样认为。但最重要的是，我自己必须做出对自己最有利的选择。以前我可能没准备好，但现在我准备好了。”
——你会如何面对马竞球迷在万达大都会球场对你的“欢迎”？
“我想这个会有些困难，但我也非常明白这一点：对于球迷们来说，我本是一名非常重要的球员。但不管怎样，我对前教练、前队友以及球迷们的爱是不会变的。对于皇家社会来说，也是一样的情况。那两家俱乐部给了我一切，让我成为知名的球员，让我成为世界冠军……他们给了我一切。”
——马竞高层对你转会这件事是如何反应的？
“对于我的选择，他们可能会感到痛心，但以前我总是试着去满足俱乐部让我做的一切。当他们开会讨论（我的未来）时，我也和他们在一起，我清楚他们的意思。他们当时也和我在一起，但是最终我们没有达成一致。我也不知道是为什么，但是事情就那样发生了。”
——你获得过世界杯冠军、西甲冠军，但还没有欧冠冠军……这会成为你加盟巴萨后的大目标吗？
“现在我会假设自己没有得过联赛冠军，就像没有欧冠冠军那样。我不能总是回首过去，需要给自己设立新的目标（保持对荣誉的饥饿感）。我们会看到未来会发生什么。达到那些目标并不容易，但我们必须付出很多的努力，然后人们会看到未来能够发生什么。”
（门柱君）
