1月27日讯 阿森纳球员马丁内利在接受俱乐部专访谈到了他签约后阿森纳的一些经历和感受。
“老实说，那种感觉很激动。我马上打电话告诉了我的家人。得知有这么大的俱乐部想要签下我，感觉非常好。我真的很自豪。”
他说：“在我加盟阿森纳前，我就知道有俱乐部有意签下我，但我当时只专注于踢球。有一天，我的经纪人给我打电话，告诉我阿森纳想签下我。当我知道这个消息时，我高兴极了。”
“我记得第一天醒来的时候，我才对这些事情有了真实的感觉。但主要的感受还是太兴奋了，我来自巴西的一家小俱乐部，突然之间，我就被这些大明星包围了，这太不可思议了。”
“当我来到这里时，我真的不会说英语，但我得到了很多帮助。来到俱乐部的第一个下午，我和新队友们一起去了健身房，那感觉很特别--环顾四周，看看我和谁在一起，想想我走过的旅程。”
“在最初的日子里，球队真的给了我很大的帮助。第一个和我说话的球员是穆斯塔菲，他试着和我说葡萄牙语，人非常好。”
“我和埃米-马丁内斯也走得很近，他十分乐于助人。他在语言上对我的提供了许多帮助，他总是陪在我身边，帮我解决一切问题。他就是我在这里的主心骨。我在俱乐部的第一年，我们一起度过了新年前夜，我和家人一起去了他家。老实说，他对我很好，我真的很感激他，我现在依旧和他保持着联系，他是我一个我永远都会铭记在心的人。”
“大卫-路易斯也很特别。他帮助了我很多，就像他帮助了整个球队一样。他总是给我提供建议，那些对我来说非常重要。”
“大家欢迎我的方式很特别，我现在一直在努力为每一位新加入的球员提供帮助，努力让他们的生活尽可能轻松，因为我知道当你来到一个语言不通的环境时会有多难，我们是一家人，任何时候都要团结在一起。”
当法比奥-维埃拉在 2022 年夏天从波尔图加盟阿森纳时，加比的热情使他迅速适应了球队。
马丁内利在更衣室受到的热情接待对他在阿森纳的迅速适应至关重要。年仅 18 岁的他在第一个赛季就打进了 10 球，成为尼古拉斯-阿内尔卡之后在单赛季进球数达到两位数的球员。现在，马丁内利正在用自己初来乍到的经历，确保球队的新成员一到伦敦科尔尼就能感受到欢迎。
所以当法比奥-维埃拉在 2022 年夏天从波尔图加盟阿森纳时，马丁内利的热情使他迅速适应了球队。
“我们的关系非常好，”他笑着说。“和法比奥在一起更容易一些，因为我们说的是同一种语言，所以我们可以更自然地交谈。我们已经成为了非常好的朋友。”
“我们的女朋友也非常亲密，我们都喜欢一起玩。比如，前段时间我们四个人一起去了密室逃脱，非常有趣。”
“有一个和你说一样语言的人，有一个可以和你促膝长谈的人，这种感觉真好。我们之间有一种真正的纽带。我十分信任他，他是个好人，他现在还有个儿子，哇！我们很快就会去看望他的孩子。”
“能说自己的母语真好。这里有很多讲葡萄牙语的球员。”
“有时我在和妈妈聊天时，我会告诉她我想留在伦敦，也许退役后还会留在这里。”
虽然马丁内利只有 22 岁，但他已经完全融入了英格兰的生活。这位前锋将伦敦视为 “我现在的家”--阿森纳的更衣室里有很多讲葡萄牙语的人，这有助于确保他不会觉得自己离家乡巴西太远。
马丁内利今年早些时候对我们说："有时我在和妈妈聊天时，我会告诉她我想留在伦敦，也许退役后还会留在这里。”
“更衣室里充斥着各种语言，这让我们可以作为一个团队进行交流。但如果能说自己的母语，那就更好了。这里有许多讲葡萄牙语的球员，让我可以用语言表达我真正想说的话。”
“有时候，如果用英语表达想说的话，但却很难找到合适的词语，用葡萄牙语就容易多了。更衣室里有这些球员真的很好。我们总是形影不离，加布里埃尔、法比奥-维埃拉、塞德里克、若日尼奥有他们在这里很好！”
（火山）
