书湖阴先生壁
作者:王安石
茅檐长扫静无苔,花木成畦手自栽。
máo yán cháng sǎo jìng wú tái,huā mù chéng qí shǒu zì zāi
一水护田将绿绕,两山排闼送青来。
yī shuǐ hù tián jiāng lǜ rào ,liǎng shān pái tà sòng qīng lái
注释
①书:书写,题诗。
②湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵时的邻居。也是作者元丰年间(1078-1086)闲居江宁(今江苏南京)时的一位邻里好友。本题共两首,这里选录第一首。
③茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。
④无苔:没有青苔。
⑤成畦(qí):成垄成行。畦:经过修整的一块块田地
⑥护田:这里指护卫、环绕着园田。据《汉书·西域传序》记载,汉代西域置屯田,派使者校尉加以领护。
⑦将:携带。绿:指水色。
⑧排闼(tà):开门。闼:小门。《史记·樊郦滕灌列传》:“高祖尝病甚,恶见人,卧禁中,诏户者无得入羣臣。羣臣绛灌等莫敢入。十馀日,哙乃排闼直入,大臣随之。”张守节正义:“闼,宫中小门。”
前蜀杜光庭《虬髯客传》:“[李靖]乃雄服乘马,排闼而去。”
清侯方域《宁南侯传》:“[左良玉]走匿牀下。世威排闼呼曰:‘左将军,富贵至矣!速命酒饮我!”
徐迟《祁连山下》:“风景排闼而入。”
⑨送青来:送来绿色。
这是作者题写在湖阴先生居室墙壁上的一首诗。湖阴先生,本名杨德逢,是作者的朋友。
译文
茅草房庭院因经常打扫,所以洁净得没有一丝青苔。花草树木成行满畦,都是主人亲手栽种。庭院外一条小河保护着农田,把绿色的田地环绕。两座青山像推开的两扇门送来一片翠绿。
《书湖阴先生壁》全诗的拼音是什么?《书湖阴先生壁》全诗的拼音是:máo yán cháng sǎo jìng wú tái,huā mù chéng qí shǒu zì zāi。yī shuǐ hù tián jiāng lǜ rào ,liǎng shān pái tà sòng qīng lái。
原文:茅檐长扫静无苔,花木成畦手自栽。一水护田将绿绕,两山排闼送青来。
出处:《书湖阴先生壁二首》王安石 (宋)
翻译:先生的草屋檐下,由于经常打扫,没有一点绿苔杂草,屋前的花木都是亲手栽培的,整整齐齐分成一块一块。溪水弯弯,环绕着绿油油的农田,就像妈妈的双手护卫着自己的孩子;若是推开门来,两座青山就会扑面而来,像是热情的老友,要把满山的青绿送到你的眼前。
求《书湖阴先生壁》拼音(全部)《书湖阴先生壁》
唐代 王安石
原文:
茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。
máo yán cháng sǎo jìng wú tái,huā mù chéng qí shǒu zì zāi 。
一水护田将绿绕,两山排闼送青来。
yī shuǐ hù tián jiāng lǜ rào ,liǎng shān pái tà sòng qīng lái。
译文:
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。
扩展资料:
《书湖阴先生壁》创作背景:
《书湖阴先生壁二首》是王安石题在杨德逢屋壁上的一组诗。王安石于神宗熙宁九年二次罢相后,直到哲宗元祐元年因病逝世,在金陵郊外的半山园居住长达十年。
据李壁《王荆文公诗笺注》,王安石故居距城七里,距紫金山亦七里,路程恰为由城入山的一半,故安石晚年号半山老人,园亦因此得名。在这段时间里,王安石与隐居紫金山的杨德逢交往甚密。此二诗或即这一年暮春时所作。
《书湖阴先生壁》作者简介:
王安石,字介甫,号半山,人称半山居士。封为舒国公,后又改封荆国公。世人又称“王荆公”。北宋临川县城盐埠岭人。庆历二年进士。嘉祐三年上万言书,提出变法主张。宋神宗熙宁二年任参知政事,推行新法。
次年拜同中书门下平章事。熙宁七年罢相,次年复任宰相;熙宁九年再次罢相,退居江宁半山园,封舒国公,不久改封荆,世称荆公。卒谥文。其文雄健峭拔,为“唐宋八大家”之一;诗歌遒劲清新。今存《王临川集》《临川集拾遗》。
参考资料来源:百度百科-书湖阴先生壁二首
书湖阴先生壁古诗带拼音书湖阴先生壁古诗带拼音如下:
《书湖阴先生壁》
宋王安石
máo yán cháng sǎo jìng wú tái,huāmù chéng qí shǒu zì zāi。
茅檐长扫静无苔,花木成畦手自栽。
yīshuǐhù tián jiāng lǜrào,liǎng shān pái tà sòng qīng lái。
一水护田将绿绕,两山排闼送青来。
译文:茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行满畦,都是主人亲手栽种。
庭院外一条小河护卫着农田,把绿色的田地环绕。两座青山推开门,送来青翠的山色。
赏析
这首诗是题写在湖阴先生杨德逢家屋壁上的。前两句写他家的环境,洁净清幽,暗示主人生活情趣的高雅。后两句转到院外,写山水对湖阴先生的深情。
暗用"护田"与"排闼"两个典故,把山水化成了具有生命感情的形象,山水主动与人相亲,正是表现人的高洁。
书湖阴先生壁拼音书湖阴先生壁拼音如下:
茅máo檐yán长zhǎng扫sǎo净jìng无wú苔tái,花huā木mù成chéng畦qí手shǒu自zì栽zāi。一yī水shuǐ护hù田tián将jiāng绿lǜ绕rào,两liǎng山shān排pái闼tà送sòng青qīng来lái。桑sāng条tiáo索suǒ漠mò楝liàn花huā繁fán,风fēng敛liǎn余yú香xiāng暗àn度dù垣yuán。黄huáng鸟niǎo数shù声shēng残cán午wǔ梦mèng,尚shàng疑yí身shēn属shǔ半bàn山shān园yuán。
《书湖阴先生壁二首》是北宋文学家、政治家王安石创作的七言绝句组诗作品。这两首诗都是题壁诗,其中第一首广为流传。第一首诗前两句写他家的环境,洁净清幽,暗示主人生活情趣的高雅;后两句转到院外,写山水对湖阴先生的深情,暗用典故,把山水化成了具有生命感情的形象,山水主动与人相亲,正是表现人的高洁。
全诗既赞美了主人朴实勤劳,又表达了诗人退休闲居的恬淡心境,从田园山水和与平民交往中领略到无穷的乐趣。第二首诗中,作者将眼耳自身的通体感受,浓缩在二十八字之中。所写虽片刻间景象,却见出作者体物之心细如毫发。最后所写午梦残破颇有“梦里不知身是客”意蕴。