女为悦己者容:指女子会为那些通过称赞或欣赏使得自己愉快高兴的人打扮,因为值得这样。
本句中最重要的两个词是“悦己者”和“容”字。“悦”是高兴的意思,这里形容词作动词用,指使自己高兴,“容”是名词作动词用,是说梳妆打扮的意思。
“士”指的是人才,“知己”指了解、欣赏自己的人;人才愿意为了解自己,欣赏自己的人赴汤蹈火,因为这样也值得。
扩展资料:
“女为悦己者容”该语出自《战国策·赵策一》:“豫让遁逃山中曰:嗟乎!士为知己者*,女为悦己者容。吾其报智氏之雠矣。”
翻译:这时豫让逃到山里叹道:“唉!志士为了解自己的人而牺牲,女子为使自己高兴的人而打扮,所以我一定要替智伯复仇。”
士为知己者*,女为悦己者容”是**古代的著名文学家司马迁《 报任安书 》描写女性行为和男性行为的一个典型的句子。
前半句描写的男性行为沉重悲壮,后半句写的女性行为轻松愉快在结构和感觉上形成强烈的对比,不但说明了男女性格差异,同时也反映了古代人们对男人和女人的所担负的社会责任的划分,很有一点男人为主,女人为辅的成分。
参考资料来源:百度百科—女为悦己者容
女为悦己者容是什么意思女为悦己者容,简要来说就是女子遇到喜欢并欣赏自己的人,就会为他们花时间打扮自己并付出。
女为悦己者容是什么意思
女为悦已者容是常见的汉语句子,出处来源于《战国策》,出自于四大名刺客之一豫让之口,也是我们最常听到的一段话,前半句为士为知己者*,那么女为悦己者容到底是什么意思呢?
女为悦己者容的出处来自晋国时期,主人公是豫让,最开始是在范氏手下做事,但从未得到重用,故后又投靠于智伯手下。
智伯是一个善于发现人才的人,在豫让的意料之中,他受到了智伯的宠幸并被重用,但后来赵、韩、魏三国联合瓜分了智伯的土地,且赵襄子也非常恨智伯,残忍地对待了智伯。
豫让得知此事后,决定为智伯报仇,通过多次刺杀智伯未果,终自刎,成为了春秋四大刺客之一。留下了“嗟乎!士为知己者*,女为悦己者容。吾其报智氏之仇矣。”的千古绝唱。
现在这句话通常形容女子乐意为欣赏自己、喜欢自己的人去付出,去装扮。
女为悦己者容什么意思?意思是:女子为喜爱自己的人而打扮。
出自西汉司马迁《报任安书》,原文选段:
盖钟子期*,伯牙终身不复鼓琴。何则?士为知己者用,女为悦己者容。若仆大质已亏缺矣,虽材怀随和,行若由夷,终不可以为荣,适足以见笑而自点耳。
译文:
钟子期*了,伯牙便一辈子不再弹琴。这是为什么呢?贤士乐于被了解自己的人所用,女子为喜爱自己的人而打扮。像我这样的人,身躯已经亏残,虽然才能像随侯珠、和氏璧那样稀有,品行像许由、伯夷那样高尚,终究不能用这些来引以为荣,恰好会引人耻笑而自取污辱。
扩展资料
创作背景:
这篇文章是司马迁写给任安的回信。任安是司马迁的朋友,曾经在狱中写信给司马迁,请他设法援救。司马迁给他回了这封信,把自己见*不救的苦衷,向老朋友说明,并请求他原谅。
文章主旨:
这封书信的思想内容主要表现为四个方面:第一,反映了司马迁的光辉性格和封建统治者的一些恶劣行为;第二,反映了封建刑狱制度的黑暗、残酷;第三,在**文学史上最早提出了“发愤著书”的理论;第四,揭露封建帝王对待史官的态度和自己写作《史记》的情况。
作者简介:
司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人。西汉史学家、散文家。后世尊称为史迁、太史公、历史之父。
他创作了**第一部纪传体通史《史记》(原名《太史公书》)。被公认为是**史书的典范,该**载了从上古传说中的黄帝时期,到汉武帝元狩元年,长达3000多年的历史,是“二十五史”之首。
参考资料来源:百度百科-报任安书