意大利语的é,è能不能发成西班牙语的e，ó，ò能不能发成西班牙语的o?

意大利语中的几个元音是这样的关系：
前位（指发音） 中位 后位
闭音 i(音标i) u(音标u)
半闭音 é(音标e) ó(音标o)
半开音 è(音标ε） ò（音标ɔ）
开音 a(音标a)
严格上来说是不能发成西班牙语的e 和o的，因为事实上这一对é,è和ó，ò是两个音素也就是说它们能够组成最小对子，比如 pésca和pèsca就分别是桃子和钓鱼的意思，能够以一个音素就区分开两个词的意义就叫做最小对子，这两对开闭口音对于意大利人来说就像对于我们中国人来说的四个声调一样，他们是非常敏感的，而考虑到中文里没有开闭口音的区分对我们来说很难掌握。