日语中大阪与大坂有什么区别

现今的“大阪”名称则出现于江户时代，并在明治时代后取代“大坂”而成为正式地名。之所以将“坂”改写为“阪”，是因为“坂”字可拆解为“土反”，带有不祥的含意。另有一说法是，明治新政府上台后认为“坂”字又可拆解作“士反”，也就是武士叛乱的意思，当时官员在文书上为了避讳而改用“阪”字，就阴错阳差地成为正式用法。