最近答哥的发小,钱不多又想过把豪车瘾,于是心血来潮的逛了一趟 二手车市场,回来之后一脸问号的求助答哥,说有些话听着咋像不良人士说的江湖术语呢?
江湖术语?那就是俗称的黑话了。答哥来自白山黑水的大东北,声名远播的座山雕和杨子7a64e59b9ee7ad9431333433626432荣就出自俺们那儿,破解点二手车市场的"江湖术语"自然不在话下。答哥二话不说,立马安排上。
穿大褂
这个词的意思指车贩子收过来车之后 要把车收拾一下,有时候为了外观的看起来更好看,会把车辆全部重新喷漆。有时候也叫圈儿漆。
一盆水
这个词的意思指车况特别精品,在收过来之后,不需要做多余的处理,只要一盆水把内外清洗干净就可以售卖的车。
洗澡车
这个词和"一盆水"恰恰相反。指的是一些上了年份的二手车,在收拾的过程中需要内外全部精心处理一下再进行售卖的车。
篓车
这个词的意思指那些外表光鲜亮丽,但发动机、或变速箱、或底盘核心部件有问题的车。
前嘴一套
这个词经常会出现在二手车商形容车辆出的事故大小的时候。前嘴一套主要包括:前保险杠、大灯、中网、机盖、前防撞梁、水箱框架、冷凝器和散热器。
背户车
这个词经常听到,指在交易的过程中不能过户操作的车,购买者只能用着前一任车主的户名。这种情况下一般都是便宜的万元车,或者在限购城市中为了指标而进行的操作。比如抵押车,这种车的买卖同样不需要过户,只是原始的一手交钱、一手交货后,你将拥有这辆车的永久使用权。
煮着
这个词的意思指车贩子收了一辆车,没想到在自己手里囤了很久都不能出手。煮着就用来表示车辆在车贩子手里长时间停留,没机会出手。这时你得琢磨琢磨,这车煮了多久啊?为什么煮着啊?会不会有不明原因啊?
答哥点评:所谓的二手车市场里的"黑话",其实是一些日常交流方便的行业术语,答哥觉得,如果有对二手车感兴趣的朋友们,倒是可以做一些这方面的功课。毕竟那样显得专业,能买到物美价廉的二手车不说,还可以二手车市场里"横"着走啊。
本文来源于汽车之家车家号作者,不代表汽车之家的观点立场。