“深圳线日晚,来画创始人兼CEO魏博在自己的朋友圈发了两段话,言语之间斗志满满。就在25日上午,深圳市七届人大六次会议开幕,有数十位外国领事官员受邀参会,而为他们担任同声传译的,正是来自来画科技的“AI翻译官”。
“全程三四个小时,跑出了98.6%的翻译准确率,几乎零延迟,而且还自动润色,用了许多高阶英语词汇来表述专有政务名词!”魏博难掩对自家产品的骄傲。
记者注意到,开幕会现场的外国领事官员座位前,竖着四块屏幕,能实时显示会议内容的英文版。由于翻译及时,不少领事在听报告的同时,将目光从纸质报告转移到屏幕上。
“会场里的外宾们一开始戴着人工同传耳机,但后来就把耳机摘下了,直接看着屏幕里的翻译内容做笔记,这说明 AI翻译大模型征服了他们。”魏博表示。
创立于深圳的来画科技,此前专注于AI翻译机,但并未涉足AI会议翻译。接到今年市两会的需求后,团队决定“大胆一试”,快速研发出横屏AI会议翻译产品,又用自研的翻译大模型进行了政务知识训练。
据悉,这个“AI翻译官”也是深圳市两会率先启用全国首个政务级AI大模型同声传译软件——InnAIO AI翻译大模型,外宾可实时接收会议双语内容,系统还会对关键词自动标红,并关联政策背景注释,帮助国际嘉宾快速理解“深圳创新驱动发展”“数字化治理”等核心概念。