甚至连家禽和狗也不得安宁――造成如此彻底的混乱，使每个人都紧张不安
[来源]
《捕蛇者说》:虽鸡犬不宁。
【翻译意义】
描述的太烂了，连鸡犬不宁。宁:和平。
[故事]
永州农村有一种很特别的蛇。这种蛇毒很厉害。当它接触到植被时，所有的植被都会死亡。如果一个人被咬了，那是无法治愈的。但是这种毒蛇被抓住晒干后，就可以入药了。如果你抓住这条毒蛇，你可以用它来交税。
有一个叫姜的人，他家三代都是靠抓这条毒蛇来抵房租税的。他的爷爷在捕蛇的时候死了，他的父亲在捕蛇的时候死了，他几次都差点在捕蛇的时候死了。如果有人觉得奇怪，就问他: 为什么要冒着生命危险去抓蛇？我要告诉那些参与的人，你们将从捉蛇纳税的苦差事中解脱。 姜姓男子悲伤地说: 唉！房租重到要命！ hellip hellip每年那些苛捐杂税的凶暴官员一到农村，就到处叫嚣、狂奔、骚扰。不仅人会害怕，人也会害怕。 lsquo虽然鸡犬不能得安宁 rsquo。(意思:连鸡犬不宁。)普通人一年劳动挣的东西都不够交税。人活不下去了，被迫流落他乡，无数人饿死冻死。我呢，虽然冒着生命危险抓蛇交税，但也比老乡强！所以，我宁愿冒着生命危险去抓蛇，也不愿被解除抓蛇纳税的苦差事。
