听话意味着一个年轻人可以被培养。
西汉开国功臣张亮是刘邦最重要的谋士之一。他年轻的时候，在下皮桥上遇到一个老人，穿着粗布衣服，走到张亮面前，故意把鞋子扔到桥下，对张亮说: 小子，下去把鞋捡起来！ 张亮有点吃惊，想打他，但当他看到他比自己大时，他忍了下来，下楼去捡鞋。老人说: 穿上鞋！ 张亮想，既然他已经把它捡起来，就把它穿上，于是他跪下来帮老人穿上鞋子。老人穿上鞋子后，笑着离开了。
张亮很惊讶，看着老人离开。大约走了一英里后，老人回来了，对他说:你是个好孩子，你可以教(一个男孩可以教)。五天后的黎明在这里见我。 张亮觉得很奇怪，跪下来说:好(答应)。
五天后，黎明时分，张亮来到了桥上，老人已经在那里等着了，他生气地对老人说: 遇见老人，怎么会迟到？五天后回来。 说完，老人离开了。
五天后，公鸡一叫，张亮就去了。老人先到了，生气地说: 再晚，五天后回来。 说完又离开了。
五天后，张亮在午夜前到达。过了一会儿，老人来了，高兴地对他说: 没错。 老人拿出一本书说: 看完这本书，你可以当皇帝的老师。十年后，你会发财的。十三年后，你会在冀北遇见我，古城山脚下的黄石就是我。 然后他就走了，什么也没留下，再也没见过老人。
当张亮在黎明时看到老人送来的书，原来是《孙子兵法》。从那以后，张亮经常研究和阅读它。
